Seção de artigos 

23 de fev. de 2025

Vers libre e Arnold Dolmetsch

Poesia deve ser lida como música, não como oratória.

23 de fev. de 2025

A recepção do método tradutório de Ezra Pound no Brasil

"As melhores traduções são aquelas que não parecem tradução"
(Augusto de Campos)

23 de fev. de 2025

As exigências do sincero poeta Ezra Pound

O mergulho na obra poundiana exige paciência e poder de articulação, pois mesmo os seus interesses aparentemente mais periféricos contribuem para a elucidação daqueles mais centrais, afinal o caráter ideogrâmico conquistado por sua escrita na maturidade não foi mais do que a materialização do mosaico intemporal que já operava em seu pensamento.

23 de fev. de 2025

O poeta que faz sentido em nossa era

Pound queria uma representação explícita, seja da natureza externa ou da emoção.

23 de fev. de 2025

Ezra Pound, o poeta maldito do século XX

Um poeta com ideias tão retrógradas foi capaz de escrever uma obra tão avançada para o seu tempo, tanto em sua escrita criativa quanto em seus ensaios teóricos, que estão na base do pensamento da poesia moderna

23 de fev. de 2025

HERMANN HESSE & A LITERATURA CONTRACULTURAL

Hermann Hesse foi um grande inspirador da juventude contracultural, especialmente entre aqueles que buscavam novas formas de existência.

22 de dez. de 2024

Estamos por toda a parte

Temos arte no Brasil, fazemos cinema, temos grandes atores e muita história para contar.

10 de ago. de 2024

O PREGO DE MAIAKOVSKI

"E sem quaisquer pregos"...

10 de jun. de 2024

A filosofia da destruição da educação pública

Sobre a greve nas Instituições Federais de ensino

10 de jun. de 2024

A vida de Bocage: sátira, censura, pobreza

De minúcia em minúcia, Adelto Gonçalves vai percorrendo a vida de Bocage.

7 de abr. de 2024

Judeus e palestinos ganham voz em importante ópera de John Adams

​

18 de fev. de 2024

Se um viajante nas formas do tempo romanesco

Acerca do livro Collezione di sabbia, de Italo Calvino.

8 de jan. de 2024

Movimentos e Africanidades

Adriano Santos reflete sobre movimentos e africanidades na literatura

6 de ago. de 2023

“Colonizados até os ossos”

Sobre uma entrevista com o escritor angolano Eduardo Agualusa no UOL

18 de jun. de 2023

Canto de Ossanha - para estranhar

Sobre a canção Canto de Ossanha, de Vinícius de Moraes e Baden Powell.

7 de mai. de 2023

O QUE QUEREMOS SABER?

Desde que o ChatGPT foi anunciado, ele se tornou o centro das atenções e preocupações, não sem razão (...)

7 de mai. de 2023

O POETA EM PÂNICO

Posfácio do livro de poemas “Do silêncio da pedra”, 1996

2 de abr. de 2023

A leitura que ascende, descende e incorpora

A leitura de mundo, ampla e complexa, é um exercício inato e instintivo do ser humano, como medida, inclusive, de sobrevivência – contando com os ganhos sociais e intelectuais advindos disso; algo que compõe a nossa essência.

2 de abr. de 2023

Havia um escritor de Cardiff

"(...) parece-me que um determinado grupo estaria tentando esmagar não só certos textos, mas também a autonomia dos leitores em geral."

19 de fev. de 2023

POETAS EM TEMPO DE POBREZA & OUTROS POEMAS,
DE DANIEL SAMPAIO DE AZEVEDO

Lau Siqueira assinala: “A poesia de Daniel é perturbadora. Não se submete ao cerco temático. Também não algema o conteúdo na forma”.